우한 썸네일형 리스트형 춘망사 and/or 동심초?! 내 책상머리에 십수년 이상 자리를 차지 하고 있는 종이 한장 중국 당나라 기생 설도의 춘망사의 세번째 연이 번역이 되어 우리의 가곡 동심초의 가사가 되었다. 어찌어찌 알게 되어 그걸 찾아 인쇄해서 책상 머리에 붙여 놓은게.....시간이 꽤 흘렀다. 오타가 있는데 구찮아서 안가지고 차일피일.....그러다가 십수년 지나갔고......ㅎ 중국 본토는 일때문에 광저우를 주로 다녔고 미팅 때문에 베이징 6시간, 대련 이박삼일 그리고 청도 이박삼일 두번 그리고 환승 때문에 내려본 상해 푸동 공항에서 몇시간 가본거 이게 다지만 일하고 상관 없이 가보고 싶은 동네가 무협지나 삼국지에 많이 나오는 지역이 개봉 장안-지금의 시안 그리고 청성파-아미파-당문이 나오는 사천성 성도 다. 그중 성도....쳉두 라는 동네가 바로 .. 더보기 우한일기 (WuHan Diary) - 우리나라에서는 아마도 번역본 안나올거 같은 기분이 드는 책 작가님한테 인세가 얼마나 갈지 모르지만 6월30일에 나올 책...태어나서 처음으로 책 선구매 라는걸 했다. 현 시국에서 대한민국에서는 언제 나올지..또는 안나올지 몰라 꼬부랑 글씨 책이라도 읽어야지 싶어서 결제를 하려고 한다. 그나저나 작가님 중국에서 사시는데 지장 없을지..... 하여간 대단한 분이라 생각이 돔. 베스트셀러 되어서 인세 많이 받으시고 무사히 중국에서 생활 가능 하시기를... 더보기 이전 1 다음
